創新技術帶動製造業數位轉型新面貌

工業4.0所帶動的智慧製造，讓各家製造型企業、甚至各國政府都重新思考了製造業所能帶動的新契機；除了政策的升級，技術的演進與創新也不斷衝擊著市場，設備連網、資料擷取是現階段的關鍵目標，但隨著軟體在製造業中的重要性快速興起，與硬體勢必將有更緊密的結合，邊緣運算的提升也協助工廠擁有更全面處理問題的能力，而平台建立與資訊的延伸應用將是製造業所需持續面對的課題；數位轉型已在製造業中快速發酵，新一波的人工智慧技術有助於將既有的軟硬體能力進一步推向極致，虛實之間的界線將越來越模糊，全面協同運作則成為未來的重要目標。

AI: Revolutionizing Manufacturing

Software Defined Industrial System – the key technology to turn the traditional factory to be intelligent and autonomous.

Current Control and Automation Systems are designed in a tightly coupled HW/SW type of system that is very rigid and difficult to upgrade or change. The future of control is to bring IT technologies and general purpose compute into the factory control system allowing for the consolidation of workloads and a more flexible and scalable infrastructure. The belief is that there will be some distributed compute at the asset for control, data, and learning all connecting back through a virtualized fog server or supervisory control and learning. This will need to be implemented with the ability of intrinsic security for both new and existing control systems. This new flexible architecture for control will create the ability for best in breed and/or 3rd party applications to be deployed throughout the system for better business outcomes.

茶歇

智慧工廠虛實整合與雲端應用

串接雲端數位裝置，機器人助力實現智慧製造

雲端計算的數位競賽已從B2C延伸至B2B產業，包括電力及公用事業、一般工業、交通及基礎建設等領域，目前全球約有70億個工業連網裝置，預估至2020年，數量將上看260億。因應雲端串接及數位化趨勢，ABB於今年三月中在美國休士頓的ABB Customer Day中發表集團數位整合平台- ABB Ability™，正式確立新時代的策略方向。ABB Ability™是一個數位技術整合平台，從網路邊際（edge）到雲端，串接並整合數位裝置、系統、方案與服務，提供用戶跨領域的數位對策。尤其在工業自動化方面，機器人的導入與應用已隨數位浪潮邁向數位化時代，ABB Ability™可藉由機器人自動化實現智慧製造，從規劃、架設、運行、優化到維護升級，最後透過數據驅動的數位流程達到機器人自主學習（Machine Learning）的新境界。ABB以『資訊』、『技術』、『產業知識（know-how）』為基礎，已在全球各行業中完成超過4,000億美元的設備裝置量，包括6,000個企業軟體方案、7,000萬個數位連網裝置以及7萬套控制系統，都將透過ABB Ability™持續以有效的數位資訊引領行動，為客戶打造智慧製造的新標竿，以真正實現物連網浪潮下的工業4.0。

無人工廠的發展趨勢與展望

現代工廠由專業分工、標準化大量生產、人機協同生產，持續往智慧彈性客製化生產演進。其中的要角包括智慧化機械、工業機器人及數位資訊整合系統，而人的角色由作業員轉變為智慧機械的監控與教導者。未來無人化工廠將藉由虛實整合，由巨量數據流串接各製程，藉人工智慧(AI) 洞悉市場需求並掌控品質、成本、數量、交期，進一步達成整體供應鏈的優化。